Hiring for email usually starts with one job ad: "Email Marketing Manager, Klaviyo experience required." Then you find out that one person can do strategy or design, rarely both, and that the role sits empty for months while you look. We give DTC brands doing $150K+ a month a full email, SMS and WhatsApp team for one fixed monthly price.
| Email Scales | In-house team | |
|---|---|---|
| Cost structure | Fixed monthly price | Salaries, benefits, recruiting and tools |
| What's included | Strategy, copy, design and full Klaviyo setup | Whatever the people you hire can cover |
| Time to first results | Measured against a 60 day guarantee | Hiring and onboarding come first, often months |
| Klaviyo depth | Klaviyo is all we work in, every day | Depends on the hire, and they only ever see your account |
| Copy in native languages | Native copy in every language your customers speak | One hire per language, or translation |
| Risk | $50K to $400K more email revenue per month within 60 days, or you don't pay | Salaries are due whatever the results |
| Capacity and holidays | A team covers the account when someone is out | Sick days and holidays pause the program |
| Brand knowledge | Learned through onboarding and your feedback | Deep, they live inside your company |
| Who does strategy | We do, based on your numbers | Your hire, or you if the hire is junior |
| If it doesn't work out | You stop paying under the guarantee | Notice periods and a new search |
The real cost of one email hire
A good email program has a few moving parts. Someone has to decide what goes out to whom. Then someone has to write it, design it and build it in Klaviyo with the segments and flows set up properly. In an agency those are different people. In-house, it's often one person stretched across all of it, or a senior email marketer's salary plus a designer, plus the time it takes to find both.
And there's the cost you don't see on payroll. The months the seat is empty. And the founder writing campaigns at night because the new hire is still finding their feet.
Holidays, sick days and Black Friday
A one-person email team is a single point of failure. If your email manager is on holiday in late November, your biggest sales week runs on whatever was scheduled before they left. If they quit, the flows keep running but nobody improves them until you hire again.
With us there's a team behind your account, so nobody's vacation pauses your sends.
Native languages without a hire per market
Selling in Germany and the Netherlands from a US or UK team usually means English emails run through translation. Your customers notice. Hiring a native writer for every market only pays off at a size most brands haven't reached yet. We write native copy in every language your customers speak, so each market reads an email that was written for it from the first line.
When an in-house team is the better choice
There are good reasons to hire. If email and retention are the core of your business and you already do well beyond $150K a month, a full internal team can make sense long term. Nobody will ever know your product and your customers the way people sitting next to your founder do. They join product meetings and hear customer complaints first hand. That counts for a lot.
In-house also wins if your brand needs approvals on every line, like heavily regulated products where legal signs off on each send. An internal person sitting next to legal will just be faster. And if you already have a strong email lead, maybe all you need is a designer next to them.
Many brands end up with a mix. A marketing manager in-house owns the brand and the calendar, and we do the strategy, copy, design and Klaviyo build.
Who Email Scales is for
DTC brands doing $150K+ a month that want a senior email program now, without spending months hiring for it. If you're weighing a job ad against an agency, the free 30 minute audit call is a good first step. We'll show you what's missing in your Klaviyo account and what fixing it is worth. Our Klaviyo flows guide is also a useful checklist for anyone you interview.
FAQ
Is it cheaper to hire an in-house email marketer than an agency?
One hire can look cheaper on paper. But a strong email program needs strategy, copy, design and Klaviyo setup, and one person rarely covers all of that well. Add a senior email marketer's salary, a designer, recruiting time and tools, then compare that to our fixed monthly price.
Can Email Scales work alongside my in-house team?
Yes. Some brands keep a marketing manager in-house who owns the brand and the calendar, and we do the strategy, writing, design and Klaviyo build. That split works well when someone internal makes quick decisions.
What happens if results don't come in?
Our guarantee is $50K to $400K more email revenue per month within 60 days, or you don't pay. With an in-house hire, salaries are due either way.
What if I want to build an in-house team later?
Then you build it on top of flows, segments and templates that already work. Everything we set up lives in your own Klaviyo account.