Dubai

Email and WhatsApp marketing for Dubai brands, written in Arabic and English.

We run Klaviyo email, SMS and WhatsApp for DTC brands selling in the UAE, remotely and in both languages your customers read.

Get a free audit

Ask a shopper in Dubai how they want to hear from a brand and plenty will say WhatsApp before they say email. That changes how a retention program has to work here. Email still carries the flows and the long campaigns. But the channel your customer actually checks at 10pm might be a chat window, and the language they read it in might be Arabic, English or both.

One list, two languages

Most UAE brands sell to a mixed audience. Arabic speakers, Emirati and from across the region, shop next to a large expat population that mostly reads English. Sending everyone the English version and hoping for the best leaves money on the table.

So we split by language preference in Klaviyo and write each version natively. The Arabic email is written from the brief in Arabic, with its own subject line and its own rhythm. It gets laid out right to left properly, so the design still works on a phone. The English version is written for an English reader in the Gulf, which is a slightly different reader than one in Ohio.

WhatsApp sits next to Klaviyo

WhatsApp works best as a short, personal channel. A restock alert for the size someone was waiting on. Or early access for your best customers before a sale opens. We set it up alongside your Klaviyo flows, directly or through our partner Chatarmin, so a customer who already got the email doesn't get the same message again an hour later in their chats.

Consent matters here too. WhatsApp business messaging needs an opt-in, and we build the signup flow so customers actually choose it. Our WhatsApp marketing guide covers how we structure it, and the SMS guide covers the text side.

Ramadan, White Friday and 11.11

The regional calendar doesn't match a US or European one. During Ramadan, shopping habits often move later into the evening, and the tone that works in a normal month can feel wrong. We plan send times and messaging around that, and we treat Eid as its own moment.

November is busy as well. Many retailers in the region run late November sales under names like White Friday, and some audiences also respond to 11.11. Which of these makes sense depends on your customers, so we look at your past orders before we decide how hard to push each one. The general playbook is in our Black Friday guide.

The flows we build first

Before any of the seasonal work, the automated side has to be in place. For most brands we start with these:

  • A welcome flow in both languages
  • An abandoned cart and checkout flow with an email and a short message
  • A post-purchase flow that asks for the review and the second order
  • Browse abandonment and winback once those are running

The full list and why the order matters is in our Klaviyo flows guide.

How we work with UAE brands

We're a remote team. No Dubai office, no local sales rep. You get video calls and a shared Slack channel, and since the UAE sits a few hours ahead of Europe, there is a good chunk of the working day where both sides are online. Most clients like that it means quick answers without waiting overnight.

The price is a fixed monthly fee. It covers strategy, copy, design and the full Klaviyo setup. We work with DTC brands doing $150K or more a month, and we guarantee $50K to $400K more per month in email revenue within 60 days, or you don't pay.

If you want to see where your account stands first, book the free 30 minute audit call. We'll go through your flows and your list and tell you what we'd change.

FAQ

Do you write the Arabic emails yourselves or translate them?

We write them natively. Arabic copy is written from the brief by people who write Arabic, so it reads like it was meant for that customer from the start.

Can you run WhatsApp marketing for a UAE brand?

Yes. We set up WhatsApp next to Klaviyo email and SMS, either directly or through our partner Chatarmin, and we only message customers who opted in.

Do you have an office in Dubai?

No. We work remotely with brands everywhere. You get regular calls and a shared Slack channel, and the UAE time zone overlaps well with the European working day.

How do you handle Ramadan and the November sales?

We plan them into the calendar months ahead. Send times, tone and offers get adjusted for each period instead of copying what a Western brand would send.

Want to see where your extra revenue is?

Book a free 30 minute audit. We go through your Klaviyo together and show you what we would change first.

Get a free audit