Subscriptions

Choosing a subscription app for Germany, Austria and Switzerland.

A subscription setup that works in the US can trip over in Germany. Language, payment methods, the legal cancel button and invoices all need checking. Here is what we look at before a brand launches subscriptions in DACH.

Picking a subscription app for Germany looks like the same decision as anywhere else, until the first German subscriber lands in an English portal and can't find the cancel button the law says has to be there. A subscription app setup for Germany, Austria and Switzerland has to handle language, payment methods, legal rules and invoices that a US focused setup can ignore. This guide covers what we check before a brand launches subscriptions in DACH.

Two disclaimers. First, nothing here is legal or tax advice. We're an email agency, and the legal and tax points below are the basics we make sure our clients have looked at with their own advisors. Second, apps and payment providers change what they support. Check every point on the vendor's current pricing and feature page, and never assume a payment method works for subscriptions because it works for one time orders.

Language: the portal, the app's emails and the checkout

A German speaking subscriber should never see English after they subscribe. That sounds obvious, but it's where a lot of setups break. The checkout is in German, the first Klaviyo email is in German, and then the portal or an app notification shows up in English.

Check every place a subscriber touches:

  • Customer portal. Can every label, button and message be translated, including the cancel flow and error messages?
  • App notifications. If the app sends its own emails or texts, can each one be written in German?
  • Multiple languages. If you sell in German and English, or in Switzerland with French as well, can the portal and notifications follow each customer's language?
  • Login emails. Magic link or login emails are often forgotten in translation. Test them.

Translation options differ between Recharge, Loop, Skio, Stay AI and Shopify Subscriptions, so ask for a demo in German before you trust the promise. And use real German copy, written by a native speaker, not a translation tool. "Skip" and "Swap" left in English on a German portal is common and looks careless.

Payment methods for recurring charges

This is the point we'd check first. German shoppers are used to choosing from several payment methods. PayPal, cards, Klarna, invoice, direct debit and wallets like Apple Pay all come up regularly. But a subscription renewal needs a payment method that can be stored and charged again without the customer present. Not every method that works for a one time order works for that.

Which methods work for recurring charges depends on three things: your payment provider (for many brands, Shopify Payments), the country your store is set up in, and the subscription app. We don't list them here because they change and depend on your setup. Instead:

  • Ask each subscription app for its current list of payment methods supported for recurring charges in Germany, Austria and Switzerland.
  • Check Shopify's help center for which Shopify Payments methods support subscriptions in your country.
  • Run a test subscription with each method you plan to offer, including a renewal.

If a method your customers love isn't available for subscriptions, say so clearly on the product page next to the subscribe option. A shopper who finds out at checkout is more likely to leave than one who knew from the start.

Payment methods also shape your dunning. Cards expire, accounts get closed, and each method fails in its own way. Make sure the app sends failed payment events to Klaviyo for every method you use, so your failed payment recovery emails go out in German with the right instructions.

The legal cancel button

Germany requires an easy online way for consumers to cancel contracts like subscriptions that were concluded online. It's usually called the Kündigungsbutton, or cancel button. It changes how your cancel process can look, and it affects which retention offers you can show and where.

We cover the basics in our guide to selling subscriptions in Germany. From the app side, the questions are:

  • Can the app give you a cancel path that meets the German rules, or do you need to build part of it on your store?
  • How do retention offers in the app's cancel flow fit with that path? Ask your lawyer before you add offers in front of the legal cancellation.
  • Does the subscriber get a confirmation of the cancellation, reliably, in German?

On the email side, be careful with the confirmation. If it's sent by a Klaviyo marketing flow, subscribers who unsubscribed from marketing won't get it. Either let the app send it as a transactional message, or check with Klaviyo how to set up transactional messages for your account. Then run your normal cancellation flow separately, for people who can receive marketing.

Austria and Switzerland have their own rules. Don't assume the German setup covers them. Check with a lawyer for each market you sell to.

VAT and invoices, at a high level

Two topics come up in almost every DACH launch. Talk to your tax advisor about both. This is only what to ask about.

VAT. Prices for consumers in Germany are shown including VAT. If you sell from one EU country to consumers in others, the EU One Stop Shop scheme is likely relevant. Switzerland is outside the EU and has its own VAT and customs rules, which affects pricing and shipping for Swiss subscribers. Make sure your subscription prices are set up correctly per market before you launch, because changing the price of active subscriptions later means writing to every subscriber.

Invoices. Many German customers expect a proper invoice with VAT shown, and business customers need one. On Shopify, renewals usually come in as regular orders. So check that whatever creates your invoices also covers renewal orders, not only the first one. If you send invoices by email, decide whether the invoice app or Klaviyo sends them, and make sure they're treated as transactional.

Klaviyo in German

Klaviyo sends in any language. What makes German subscription emails work is the detail around them:

  • Write natively. Flows written in German from the start read better than translated English flows. Decide du or Sie once, and keep it across emails, portal and app notifications.
  • Translate the defaults. Klaviyo's default footer text, unsubscribe page and preference page need German versions.
  • Double opt in. Double opt in is the common standard for email signups in Germany. Plan the confirmation email as a proper first impression.
  • Company details. German marketing emails usually carry your company details in the footer. Ask your lawyer what yours needs.
  • Language property. If you sell in more than one language, make sure each profile carries the language and that your subscription flows split on it.
  • Formats. German dates and decimal commas in every dynamic block, including the next order date from the subscription app.

That last point catches a lot of brands. The app sends a next order date to Klaviyo in its own format, and the German email shows it in US format. Test your renewal reminder with real data before it goes live. Our Klaviyo and Shopify setup guide covers the basics of the connection.

Which subscription app for Germany and DACH?

Any of the common apps can work for German speaking markets. The decision comes down to how each one handles the points above for your setup. Here's how we'd compare:

CheckWhat to ask or test
German portalEvery label, the cancel flow and error messages in German. Ask for a German demo.
App notificationsEach one translatable and each one switchable off if Klaviyo takes over
Multiple languagesPortal and notifications follow the customer's language
Payment methodsCurrent list of methods supported for recurring charges in DE, AT and CH
Cancel processHow the app supports a cancel path that meets German rules. Have a lawyer check it.
Klaviyo dataSubscription events and properties, including next order date and cancellation reason
InvoicesRenewal orders covered by your invoice setup

For the apps themselves, see Recharge vs Loop vs Skio vs Stay AI and the head to heads on Loop vs Recharge, Skio vs Recharge and Skio vs Loop. If you're starting small, our page on the Shopify Subscriptions app explains when the free option is enough.

A launch checklist for DACH

  • Payment methods for recurring charges confirmed and tested, including a renewal.
  • Portal, app notifications and login emails fully in German, written by a native speaker.
  • Cancel process checked by a lawyer, with a reliable German confirmation.
  • VAT and invoice setup confirmed with your tax advisor, renewals included.
  • Klaviyo footer, unsubscribe and preference pages in German.
  • Subscription flows built natively in German and tested with real app data.

If you want German subscription flows written and built by people who do this every week, our subscription marketing service covers it, in German and English.

Try thisAsk a German speaking friend to subscribe to your product on their phone, skip an order and then cancel. Don't help them. Every English word they see and every step where they hesitate goes on your fix list.

Questions we get a lot

Which subscription app is best for Germany?

There is no single best one. Recharge, Loop, Skio, Stay AI and Shopify Subscriptions can all be used by brands selling to Germany. What matters is whether the portal and notifications can be fully in German, which payment methods work for recurring charges in your setup, and whether you can build a compliant cancel process. Check those points with each vendor.

Which payment methods work for subscriptions in Germany?

That depends on your payment provider, your country setup and the subscription app. Only methods that can be stored and charged again work for renewals. Ask each app for its current list of supported methods for recurring charges, and check Shopify's help center for which Shopify Payments methods support subscriptions in your country.

Do I need a cancel button for subscriptions in Germany?

For consumer subscriptions sold online in Germany, the law requires an easy online way to cancel, often called the cancel button or Kündigungsbutton. Our guide to selling subscriptions in Germany explains the basics. Have a lawyer check your setup, because details matter.

Can I run German subscription emails in Klaviyo?

Yes. Klaviyo sends emails in any language. Write the flows natively in German instead of translating, translate the default footer, unsubscribe and preference pages, and keep a language property on each profile if you sell in more than one language.

Does each subscription renewal need an invoice?

Many German customers expect a proper invoice with VAT shown, and business customers need one. On Shopify, renewals usually come in as regular orders, so check that your invoice setup also creates and sends invoices for renewal orders. Ask your tax advisor what your business needs.

Want to see where your extra revenue is?

Book a free 30 minute audit. We go through your Klaviyo together and show you what we would change first.

Get a free audit